Bueno, yo no creo que ahí haya un "error" per se solucionable cambiando algo de código. Quiero decir: tal y como te indica
Cita:
Iniciado por vejin666 
"Asegúrese de que las páginas sigan siendo utilizables cuando se desconecten o no se soporten los scripts, applets u otros objetos programados. Si esto no es posible, proporcione información equivalente en una página alternativa accesible."
¿has probado qué ocurre cuando se desactiva javascript? imagino que los submenús dejan de aparecer, por lo que es inaccesible.
Una de las maneras de resolver esa situación sería que en principio todas las opciones de los submenús sean visibles y sea el script el que se encargue de ocultarlas, de esa manera, en caso de estar javascript desactivado, las opciones se seguirán viendo porque no habrán sido ocultadas por el script.
Si no te sirve, pon un enlace donde poder ver el código completo.