ya lo he averiguado. Por si a alguien le sirve, el código correcto es:
<td><a href="<?php echo $registro["enlace"];?>"><img src="<?php echo $registro['foto']; ?>" border="0" /></a></td>.
En la base de datos escribres las distintas direcciones a donde quieres que lleve cada foto (yo he creado un campo llamado enlace y otro foto).
Saludos...