Cita: El problema es que si edito el contenido, al traer hasta el textarea los datos de la base, los tags que mete el nicedit para negrita, cursiva, o los tags de la imagen evidentemente despelotan todo, y no se como solucionarlo.
No entiendo, el chiste de los editores wysiwyg es precisamente ese, que te inserten tags (html, css, etc) en el campo de la BD, luego al presentar dicho contenido dependiendo del editor de muestra el texto correctamente.
No se trabajado con ese editor especificamente pero openwysiwyg oculta tus textarea y te coloca divs, webWiz trabaja con iframes si mal no recuerdo, es decir, el editor hace todo.
¿puedes replantear tu problema, please?