si seguro archivo por archivo o directamente desde tu base de datos por ejemplo:
en este caso usaremos unicamente ingles (EN) y español (ES)
index.php?idoma=es
tu php
Código PHP:
<if (isset($_GET[idioma]=="ES")){
//un query hacia la base de datos por ejemplo
mysql_query("SELECT articulo_espaniol FROM tbl_informacion WHERE id='2' ");
//inicias tu bucle while y todo tu contenido
}else{//nos indicara q es ingles
mysql_query("SELECT articulo_ingles FROM tbl_informacion WHERE id='2' ");
//inicias tu bucle while y todo tu contenido
}
Espero te ayude, si no, nos sigues avisando ok