Urgente undefined

[erevaristo]

Buenas, el probrema es que hago una llamada al php que me devuelve un dato, hasta ahi bien, el dato lo puedo mostrar dentro de la función y todo correcto, pero el problema esta a la hora de llamarlo fuera de la función, lo llamo y me devuelve undifined, y si lo utilizo para ponerlo como title me pone [object Object]. Aqui dejo un poco de codigo.

Código:

function recogerEmail(){ 
	    var conn = new Ext.data.Connection;
	    
	    conn.request({url: 'php/cargarUsuario.php',
			callback: function(options, success, response)
			{
				if (success)
				{
					var xmlRespuestaEmail = response.responseXML;
					
					var nodosElementosEmail = xmlRespuestaEmail.getElementsByTagName('resultado');
					atributoEmail = nodosElementosEmail[0].getAttribute('success');
					
					var nameEmail = "";
					
					if(atributoEmail != null){
							nameEmail = atributoEmail;
							//alert(nameEmail); Aqui me lo muestra perfectamente
							return nameEmail;
					}
					else{
							return nameEmail;
					}
				}
			}
	    });
    }


    //Si lo llamo desde aqui me muestra undefined
    alert(recogerEmail());