no no... no estoy ciego, ese ya lo vi....
de hecho, ya lo hice, a mi si me funciona....
me refería al código completo, ya que de creerte no creo que te falle tan simple instrucción, por ende algo has de cometer mal....
y no quiero adivinar... pues!
Edito: entonces, usa
stripslashes() y luego
str_replace()