Tambien te añado ya no tienes que usar rutas absoluta el problema era que tenias el directorio que no se podia leer ya le puedes quitar el http:/ /www.nuovodesign.com.ar y mirarlo directo con el codigo de php asi
<img src="<?php echo $row['imagen'] ?>" />