problema recarga página en div con Ajax

[takezo]

Bueeeeeeeeeeno,
parece que por fín!
Estaba encabezonada con usar las propiedades y métodos del objeto window.
Probé con tú última idea y tampoco y al final me fui a lo simple.
En el popup sólo dejé (después de actualizar)
echo'<input type="submit" name="Sortir" value="Sortir" onclick="window.close();">';
Y en el padre coloqué un boton REFRESCAR, que llama a la función de cargar páginas Ajax:
<input type="submit" name="refrescar" Value="Refrescar" onclick="javascript:paginas(\'paginas/ver.php\', \'cos\')"/>

No es lo que pensaba inicialmente, porque quería hacerlo todo en un click (al salir del popup, cerrar y refrescar el padre), pero lo hago en dos.

Muchas gracias por tu tiempo gepd
Saludos