en lightbox el grado de opacidad lo obtienes en
Código css:
Ver original#overlay{
position: absolute;
top: 0;
left: 0;
z-index: 90;
width: 100%;
height: 500px;
background: #000;
filter:alpha(opacity=60);
-moz-opacity: 0.6;
opacity: 0.6;
}
que está en el archivo css que lo acompaña.
Si es algún clon, deberías buscar en el propio archivo css del script si lo consigue con el uso de css o mirar si está generada mediante js
Un saludo