Me confunde un poco la consulta.
Esta consulta que tienes, muestra los nombres de clientes que empiecen por C. No veo que también tengas en cuenta el campo apellidos para hacer la búsqueda.
Si hicieras esto:
Código sql:
Ver originalSELECT MIN(clientes.nombresclient)||' '||MIN(clientes.apellidosclient) AS Nombre
WHERE clientes.nombresclient LIKE 'C%' OR clientes.apellidosclient LIKE 'C%'
El buscador, sería por nombre o apellido sin importar si en nombre tienes unas comillas.
Cuentanos si es lo que buscas.
Te dejo la documentación del operador like.
http://www.postgresql.org/docs/8.2/s...FUNCTIONS-LIKE
Un saludo.