Gracias, lo solucione haciendo esto:
Código HTML:
<form action="<?php echo $_SERVER['PHP_SELF'] ?>" method="post">
<input type="text" value="2000" name="pagos[valor1][1]" />
<input type="text" value="0001" name="pagos[codigo2][1]" />
<input type="text" value="44" name="pagos[dias3][1]" />
<input type="radio" value="si" name="pagos[pg1][1]" />
<input type="radio" value="no" name="pagos[pg1][1]" />
<br /><br />
<input type="text" value="6000" name="pagos[valor4][2]" />
<input type="text" value="0003" name="pagos[codigo5][2]" />
<input type="text" value="41" name="pagos[dias6][2]" />
<input type="radio" value="si" name="pagos[pg2][2]" />
<input type="radio" value="no" name="pagos[pg2][2]" />
<br /><br />
<input type="text" value="36000" name="pagos[valor7][3]" />
<input type="text" value="0006" name="pagos[codigo8][3]" />
<input type="text" value="36" name="pagos[dias9][3]" />
<input type="radio" value="si" name="pagos[pg3][3]" />
<input type="radio" value="no" name="pagos[pg3][3]" />
<input type="submit" value="enviar" />
</form>
Gracias a todos.