Es un problema de rutas, me explico:
sitio.com/noticias.php - Se encuentra en la raiz del sitio
sitio.com/noticia/titulo-de-noticia - Se encuentra ya en otra carpeta dentro de la raiz del sitio y sera a partir de la carpeta noticia (inexistente) que se hara la busqueda de imagenes, enlaces, etc.
Si revisas todos los enlaces dentro de la pagina redirigida, tendran la carpeta noticias incluida.
Solucion: Usa rutas absolutas, agregando una diagonal antes del enlace, archivo de estilos, imagen, etc. para que sean buscados desde la raiz del sitio.
<a href="/noticia/bla bla bla">Noticia/<a>