Pasa que tienes un margen superior que tira de toda la caja hacia abajo:
#menubox {background:#898989 url(
http://www.warstart.es/img/bg_menu.png) no-repeat scroll left top;
font-size:12px;
font-weight:bold;
height:27px;
margin-top:4px;
width:550px;
}
Quítalo y listo.