Si te consigues la clase entonces enviar el mail es muy facil, aca un ejemplo del codigo, busca tambien sobre esa clase en la web para que veas todos los metodos que tienes, es muy completa la clase, aca un ejemplo de su uso:
include_once('class.phpmailer.php');
$mail = new PHPMailer();
$body = "aca el cuerpo del mensaje, incluso html";
$mail->From = "
[email protected]";
$mail->FromName = "Mi nombre";
$mail->Subject = "aca el asunto";
$mail->MsgHTML($body);
$mail->AddAddress("correodeldestinatario@dominiodeldesti natario.com","Nombre destinatario");
$mail->Send()