Ok, todas las fechas son nulas, pero aun así creo que te falta una instruccion más ahi para que sepas a que fila actualizar, si todas las fechas son nulas, como identificas que cedula ponerle a que equipo?
 
Para modificar las filas de una tabla en un datset es necesario que fijes que "celda" necesitas actualizar y asignes el valor necesario,  en los ejemplos de .net encuentras códigos asi, no obstante despues de aceptar lo cambios en la tabla, es necesario grabarlos a traes del adaptador con la instrucción UPDATE  
Código:
 public DataSet CreateCmdsAndUpdate(string connectionString,
    string queryString) 
{
    using (OleDbConnection connection = new OleDbConnection(connectionString))
    {
        OleDbDataAdapter adapter = new OleDbDataAdapter();
        adapter.SelectCommand = new OleDbCommand(queryString, connection);
        OleDbCommandBuilder builder = new OleDbCommandBuilder(adapter);
        connection.Open();
        DataSet customers = new DataSet();
        adapter.Fill(customers);
        //...
        //el código donde mueves las filas necesarias
        //...
        //ESTA INSTRUCCION TE CONFIRMA LOS CAMBIOS EN LA BD
        adapter.Update(customers);
        return customers;
    }
}
  Espero haberte ayudado, pero si solo te confundo más creo que será necesario recapitular que necesitas... Saludos