Valeee acabo de encontrar el problema: en el caso de "$parametros2", el string cero lleva un salto de linea que no se ve, pero sí se ve en el codigo fuente así:
Cita: //Parametros2
Array
(
[0] => Array
(
[0] => O
[1] => primero
)
[1] => Array
(
[0] =>
S
[1] => segundo
)
[2] => Array
(
[0] =>
S
[1] => tercero
)
[3] => Array
(
[0] =>
A
[1] => cuarto
)
)
<hr>
//Parametros
Array
(
[0] => Array
(
[0] => O
[1] => primero
)
[1] => Array
(
[0] => S
[1] => segundo
)
[2] => Array
(
[0] => S
[1] => tercero
)
[3] => Array
(
[0] => A
[1] => cuarto
)
)
Toda la tarde perdida tios...