Bien, pues yo tengo la segunda opción frente a su li contenedor:
   
Código html:
Ver original<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es" lang="es-es">/alto_100x100.html
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" /> * {margin:0; padding: 0; border:0; outline:0; position:relative;}
#mene {margin: 0;    padding: 0;    list-style: none;    width: 211px;}
#nov ul li {    position: relative;    }
#nov li ul {    position: absolute;    left: 211px; display: none; top: 0;    }
#nov li a {    display: block;    text-decoration:none;    color: #777;    background: transparent;    padding: 5px;}
#nov ul {    margin: 0;    padding: 0;    list-style: none;    width: 211px;    }
#nov ul li {position: relative;}
#nov li:hover ul { display: block; }
 
.style2 {
    font-family: Tahoma;
    font-size: small;
}
<div id="mene" style="height: 169px">     <li class="style2">Principal
</li>      <li class="style2"><a href="#">Art
ículos y entrevistas
</a></li>      <li><span class="style2"><a href="#">Conoce al instructor
</a></span>          <li><a href="#">Imagenes
</a></li>      <li><span class="style2"><a href="#">Jeet Kune Do
</a></span>          <li><a href="#">Imagenes
</a></li>      </li><li><span class="style2"><a href="#">Filipino Martial Arts (KALI-ESKRIMA-ARNIS)
</a></span>          <li><a href="#">Imagenes
</a></li>      </li><li><span class="style2"><a href="#">Maphilindo Silat 
& Majapahit Martial Arts</a></span>        <ul> 
        <li><a href="#">Imagenes</a></li> 
      </ul> 
    </li>
    </ul>
</div>
</body>
</html>