Cita:
Iniciado por jonatanc 
... o que este en un directorio protegido mediante htacesss ...
Eso dalo totalmente por descartado, los archivos .htaccess no influyen en la lectura de archivos a través del filesystem.
¿Lo que querés es leer un archivo dentro del mismo servidor o a través del una url?