Bueno si trabajamos con tu logica seria algo como esto
Código PHP:
Ver original$str = "El Coche es RojoThe Car is Red";
echo "del The en adelante " ."<b>".substr($str,strpos($str,"The"),strlen($str))."</b><bR>"; echo "del The hacia atras " ."<b>".substr($str,0,strpos($str,"The"))."</b>";