No hace falta que pongas SET para cada campo, con que lo pongas una vez te vale.
UPDATE persondata SET nombre='Pepe', apellido='Villuela';
CONSEJO: No uses las comillas invertidas ``, son un coñazo.
Mirate el manual de referencia también:
http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/es/update.html