Problemas con Alineación

[kseso?]

¿Te refieres a "border-top:1px solid #E9E9E9;"? Yo lo veo por encima de los enlaces del footer.
El testo rojo, no se de donde saldrá, pero añade al archivo style.css lo siguiente:

.port_info p, .port_info p span {color: #000;}