Es el default route como bien dices y es el que usa Zend para ver el /module/controller/action, revisa en el Manual:
http://framework.zend.com/manual/en/...default-routes si lo quieres cambiar solamente quita esa ruta y agrega otra con nombre 'default'.
Saludos.