Debes hacer un solo ciclo obteniendo el indice de la matriz, puede ser for() o con foreach(matriz as indice => valor):
Código php:
Ver original// Con for
for($i = 0; $i < count($_POST['cantidad']); $i++) { echo "<tr><td>{$_POST['cantidad'][$i]}</td>";
echo "<td>{$_POST['posicion'][$i]}</td></tr>";
}
// Con foreach
foreach($_POST['cantidad'] as $i => $cantidad) {
echo "<tr><td>$cantidad</td>";
echo "<td>{$_POST['posicion'][$i]}</td></tr>";
}
Teoricamente debiera ser lo mismo, tendras que probar para ver cual de las dos opciones te funciona mejor.