Ayuda para pasar bases con apostrofes y Ñ con php

[diegomel]

la verdad no lo puedo hacer andar , puse lo siguiente:

$cadenadatos = "" ;
$registro= dbase_get_record ($descriptor, $i);
for ($j=0;$j<$num_campos - 1;$j++)
{
if ( strtolower(trim($regcampos[$j][type]))=="date" )
{
$cadenadatos = $cadenadatos . "'" . (trim($registro[$j])=="" ? "\n" : trim($registro[$j])) . "',";
}
if ( strtolower(trim($regcampos[$j][type]))=="character" )
{
$cadenadatos = $cadenadatos . "'" . (trim($registro[$j])=="" ? "\n" : trim($registro[$j])) . "',";
$cadenadatos = mysql_real_escape_string($cadenadatos);
}
if ( strtolower(trim($regcampos[$j][type]))=="number" )
{
$cadenadatos = $cadenadatos . (trim($registro[$j])=="" ? "\n" : trim($registro[$j])) . ",";
}

}
if ( strtolower(trim($regcampos[$j][type]))=="date" )
{
$cadenadatos = $cadenadatos . "'" . (trim($registro[$j])=="" ? "\n" : trim($registro[$j])) . "'";
}
if ( strtolower(trim($regcampos[$j][type]))=="character" )
{
$cadenadatos = $cadenadatos . "'" . (trim($registro[$j])=="" ? "\n" : trim($registro[$j])) . "'";
$cadenadatos = mysql_real_escape_string($cadenadatos);
}
if ( strtolower(trim($regcampos[$j][type]))=="number" )
{
$cadenadatos = $cadenadatos . (trim($registro[$j])=="" ? "\n" : trim($registro[$j])) . "";
}

$cadenasql = "Insert into " . $based . " (" . $titcampos . ") Values (" . $cadenadatos . ")";
printf($cadenasql);
$result = mysql_query($cadenasql, $link) or die ("Invalid query");
printf("<br>");
}

dbase_close($descriptor);
printf ("<br>Base de datos cerrada");
}
mysql_close( $link);


pasando mysql_scape_string y da error.

si alguien me puede ayudar le agradeceria.

Saludos