creo que esto es lo que buscas:
Código PHP:
// numeros
$num = '30, 5, 8, 49, 24';
// Quitamos los espacios
$num = str_replace(" ","",$num);
// Convertimos a array
$arrayNum = explode(",",$num);
// Ordenar
$arrayOrdn = sort($arrayNum);
// Mostrar los numeros como antes pero ya ordenados
$num = implode(", ",$arrayOrdn);
echo $num:
// Imprimiría algo asi : 5, 8, 24, 30, 49
haber si te sirve ;)