Ayuda con cambiar valor de una variable

[rastafinis]

Bueno lo intente pero no corre T_T

intente con esto tambien agrege dos input

<input type="hidden" id="field1" value="001">
<input type="hidden" id="field2" value="<? echo $lang['cambiarvalor'] ?>">

<a href="forosdelweb.php" onclick="document.getElementById('field2').value=
document.getElementById('field1').value"><? echo $lang['ahref1'] ?></a>

pero por alguna razon no da T_T