problemas con compatibilidad con IE

[styx]

Hola otra vez, sigo pegandome cabezazos con la pagina web...
He solucionado algunas cosas, pero no consigo localizar el origen de 2 errores:

1- En el menu las letras no consigo centrarlas con respecto a su altura, y en cambio en el apartado Gallery el menu esta centrado.

2- En los apartados Demo Reel, Gallery y Curriculum el contenido se ve mas ancho en Internet Explorer (en Firefox y Chrome se ve perfecto).

Podeis alguno decirme concretamente que tengo que cambiar para que se solucionen estos problemas? Seguro que es una chorrada pero es que no se mucho de estilos CSS y demas, y por mucho que miro no consigo localizar la causa..


Os recuerdo que la direccion es:

styx.netne.net

Gracias