Bueno, si en otros equipos funciona bien con
thunderbird, realiza esto:
- Borra la papelera del Thunderbird.
- Elimina los enviados para que no estén de basura.
- Compacta las carpetas.
- Si aún así te da problemas, desinstala completamente el Thunderbird y luego vuelve a iniciarlo.