Hola:
Por post solo se puede enviar haciendo submit en un formulario (hay un artículo en maestros del web para hacer el envío a popups)... o mediante Ajax, aunque con Ajax debes fabricar los parámetros de manera similar al oyto método... y no creo que sea lo que quieres...
Saludos