Insertar logo sin desarmar el sitio

[kseso?]

Otra forma, pues no veo la necesidad de utilizar un <p>, y un <div> para alojar tan poca cosa:

Código html:

<div id="header">  
         <img width="100" height="100" style="float: left; margin-left: 50px;" src="http://www.bomberossanmartin.com.ar/wp-content/uploads/2009/08/logo.gif" alt=""/>
    <h1 style="float: left;">
             <a href="http://www.bomberossanmartin.com.ar/">Bomberos Voluntarios de General San Martín<br/>
        <span style="font-size:.7em;">Abnegación. Sacrificio. Desinterés</span>
             </a>
       </h1>
</div>
 

Ajusta los valores

Un saludo