Con el modem de telmex solo lo tendrias q dar de alta cuando manejes una ip publica para accesar, es decir desde internet. Pero por lo q comentas no es tu caso, pues lo manejas como Intranet.
Para accesar desde la maquina cliente deberas ingresar con
http://ip_maquina_IIS o
http://direccion_ip_IIS y deberia de funcionar, a no ser q el nuevo firewall del windows 7 ande bloqueando, y como no lo tengo pues ni idea de como configurarlo ...
