Lo que puedes hacer en este caso es utilizar alguna clase que te permita abrir un excel y luego exportar cada dato a mysql. Existen algunas dando vueltas por la web pero te recomiendo ir a
phpclasses en donde encontraras muchas clases q puedes ir probando.
Suerte!