Problema con la función strtr()

[marti92]

Tengo ese codigo

Código PHP:

  $tradsp=array( " 
"=>"<br>" ,"<" => "[" , ">" => "]" , "ç" => "&ccedil", "·"=>"&middot;", "ü"=>"&uuml;" , "ï"=>"&iuml;" , "á"=>"&aacute;" , "é"=>"&eacute;" , "í"=>"&iacute;" , "ó"=>"&oacute;" , "ú"=>"&uacute;" , "à"=>"&agrave;", "è"=>"&egrave;" , "ì"=>"&igrave;" , "ò"=>"&ograve;" , "ù"=>"&ugrave;", "ñ"=>"&ntilde;" ); 
 
$descrali=strtr($descrali, $tradsp);  
   

El problema está al principio:
array( "
"=>"<br>"

Quiero que se transformen los saltos de línea a "<br>" y lo hace, pero sigue conservando el salto de línea original.

Me explico:
Un usuario entra un texto:

Mi casa es azul y verde y tu coche es rojo claro más yo soy feliz y soy más grande un año seguramente.
Creo que puedo conseguir todo esto

y se debería transformar en:

Mi casa es azul y verde y tu coche es rojo claro m&aacute;s yo soy feliz y soy m&aacute;s grande un a&ntilde;o seguramente.<br>Creo que puedo conseguir todo esto

pero se transforma en:

Mi casa es azul y verde y tu coche es rojo claro m&aacute;s yo soy feliz y soy m&aacute;s grande un a&ntilde;o seguramente.
<br>Creo que puedo conseguir todo esto

Hay alguna forma de eliminar este salto de línea antes del <br>?

Salu2