Bueno, yo en mi ignorancia he pensado que técnicamente es lo mismo setear diréctamente una variable en PHP, que cargar el resultado de una consulta en un resource (pues supongo que PHP realiza algún tipo de parsing de los tipos de datos MySQL hacia los tipos de datos propios (con representación de idioma actual incluida).
Por ello he pensado que sería lo mismo... pero parece que habrá que usar funciones de PHP o MySQL para cada campo con valores decimales.
Código:
$mivar1 = 23.50;
$rs = $this->mysql_query( $sql, $this->getConexion() );
$objFila = mysql_fetch_object($rs);
$mivar2 = $objFila->precioVenta;
... pues sería sería lo mismo setear diréctamente 23.50, a cargar el dato desde BD, pues en ambos casos PHP se encargaría de la representación de idioma de los datos.
Humildemente, no afirmo que sea tal y como lo expongo, sólo que equivocadamente o no es tal y como lo entiendo y veo más lógico que fuese.
Pero vamos... que no ha sido problema de no buscar información ;)
Gracias de nuevo, y buen y tranquilo fin de semana