archivo .jur

[jazafollik]

hola tengo problemas con eso de las compus, pero tngo un disco q es de intalacion de un diccionario juridico, y lo instalo pero no lo abre; despues abri la carpeta del proggrama y dentro de ella hay dos carpetitas, una se llama "datos", ahi hay dos archivos uno se llama "diccionario.jur" (con U) y el otro es un archivo de access.
si abro el de access me pregunta que si quiero comvertirlo o no; si le pongo que si me pide que descargue "accees 2.0 converter", ya instalado sale una pantalla que dice que el archivo esta dañado que escoja el menu "herramientas-convertir". y no lo abre. Si le pongo que no deseo convertir sale una tabla con las palabras del diccionario pero sin el significado.
y si abro el archivo "diccionario.jur" sale una ventana que " divide by zero".
quiero saber si alguin sabe si el problema es el programa, el archivo o que lo intale en microsoft live...
y si tiene alguna solucion que sepan
ademas que es un archivo ".jur"