Realmente no se por que usas esa forma para imprimir los valores.
revisa este ejemplo un poquito mas legible.
Código PHP:
Ver original<script>
function pagUrl(id){
window.location.href = "pdfhvida.php?id_empleado=" + id;
}
</script>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" width="500" border="1">
<tbody>
<tr>
<th>Nombre</th>
<th>Edad</th>
<th>Departamento</th>
<th>Foto</th>
</tr>
<tr>
<td><?php echo $resultado["Nombre"] ?></td>
<td><?php echo $resultado["Edad"] ?></td>
<td><?php echo $resultado["Departamento"] ?></td>
<td><img src="#" onClick="PagUrl('<?php echo $resultado["identificacion"]?>')"></td>
</tr>
<?php endwhile; ?>
</tbody>
</table>