Hablamos de uso exclusivo de css2.1:
si la colocas como fondo vía background: no es posible alterar el tamaño de la imagen.
Si la colocas vía html con <img src="...> pasa por
www.araudi.net hay varios ejemplos de cómo hacerlo.
También puedes optar por técnicas basadas en algún js y quizás con php. Pero eso ya es otro tema distinto.
Un saludo