for

[buzu]

simplemente mueve la creación de los elementos dentro del for:

Código javascript:

function addFormField (form, fieldType, fieldName, fieldValue){
   if (document.getElementById){
      for (m=0; m <cant ;++m){
         fila = document.createElement("tr");
         columnas = document.createElement("td");
         columnas.setAttribute("width", "144px");
         var input = document.createElement('INPUT');
         var div = document.createElement('DIV');
         var cant = document.all.cantidad.value;
 
         input.type = fieldType;
         input.name = fieldName;
         input.value = document.all.txtfec.value;
 
 
         alert (m);
         input.style.width="50px";
         columnas.appendChild(input)
         fila.appendChild(columnas)
        div.appendChild(input);
        document.getElementById('ficheros').appendChild(di v);
      }
   }
}
 

Procura usar las etiquetas para código en el foro e tabular tu código, así es mucho más fácil para quien quiere ayudarte.