Los css se aplican solo a los divs comprometidos. Por ejemplo: #fancy_wrap .
Eso esta ok. Hay algun div que compartan ambos scripts? O son dos cosas aparte?
Cita: Lo único que cambié fue añadir un vínculo a las imágenes de scrollable. Tal vez ahí existe algún problema.
Si, esto es posible. Habrìa que ver los scripts. Cuando un selector busca una img jerarquicamente, y encuentra en cambio una <a> , entonces no puede generar cambios sobre el img. Pero si los selectores son puntuales, y no jerarquicos, entonces no esta aqui el problema.