Holas,
Con PHP puedes crear correos por ejemplo uno podria ser ejecutando por archivos .sh o comandos con las funciones, esto si tu servidor esta en linux claro, aunque en un windows tambien se hace por comando por consola:
Cita: system()
exec()
passthru()
pcntl_exec()
escapeshellcmd()
Los comandos poro ejemplo esta pagina te muestra:
http://z.pe/ure
Saludos
Gildus