Te sugiero leer sobre
Directorios de PHP. Especialmente te sugiero estudiar sobre
readdir. Luego que obtengas con esa funcion el nombre solo necesitas usar ese nombre ingresandolo en una variable y luego compararla con la informacion en la base de datos.