
 no necesariamente necesitas formularios.... 
puedes hacerlo vía URL  
foo.php?candy=bar Código PHP:
    <?php
echo $_GET['candy']; // bar    
  eso es en PHP, ahora tu Javascript no sirve porque recuerda que IE (
apesta) no funciona idéntico a Firefox, osea en su forma de implementar el DOM/JS en detalles... al menos eso creo 
y la verdad, te sugiero que dejes de hacerlo con Javascript, porque además de que ciertas incompatibilidades surgen por programar mal.... ¿que pasaría si desactivan el JS del navegador?? 
además no se puede indexar, ni es bueno para la accesibilidad... suerte!!   
Edito: además, la función que te da error es 
ventanaflotante() y eso no la muestras ¿o quieres que la adivinemos??