Lo que veo es que estas llamando dos veces un id de referencia de una misma tabla a dos campos de otra... por lo que se eso no se puede hacer...
Las llaves referenciadas solamente se pueden utilizar una sola ves por tabla...
ejemplo:
si quiero relacionar mi tabla "almacenistas" a otras tablas... tendria que crear otras para hacerme referencia al id de la tabla almacenistas... "salidas", "entradas", entradas... etc... pero por cada tabla llamar una vez al id de almacenistas... no se si me doy a entender...
tu lo que estas haciendo... es llamar a la misma FOREIGN KEY en la misma tabla dos veces... Se que eso no es permitidoo...
