Puedes pasar los valores por el metodo de get e indicar que te redireccione a la pagina ejemplo
Código php:
Ver original<a href="setIdioma.php?url=<?php echo $_SERVER["PHP_SELF"]; ?>&idioma=Ingles">banderita</a>
En setIdioma.php vas a colocar algo asi
Código PHP:
Ver original//codigo para el idioma
//........
//redireccionar
header("Location: " . $_GET["url"]);