sergestux.... tu codigo lo veo bien, pero me causa curiosidad que encierres entre comillas simples el nombre de la tabla. Creo que es ahí donde está tu problema.
O utilizaste apostrofes o no utilizaste comillas y realmente nunca te está ejecutando los delete, razón por la cual se te duplica la info cuando vuelves a copiarla.
haz un mysql _error para ver el error.