Cita:
Iniciado por el_ro 
Pues algo básico es aprender ingles por que sino te vas a complicar bastante la vida... como eres nuevo el Rails Recipes no es tan recomendable pues mas bien es un libro dirigido para los que ya saben algo de rails, primero te recomiendo que leas los muchos tutoriales de iniciación que hay por la red y luego ver el libro que salio en febrero de este año llamado "Build your own ruby on rails web applications".
No es por apoyar la piratería ni mucho menos pero creo que distribuir un libro cuando no hay acceso al aprendizaje es una causa justa, aqui te dejo un enlace para que puedas descargar muchos libros de RoR (casi todos incluyendo los recién publicados) espero que muchos se animen a probar este framework. salu2
--Quite el link si lo quiere pidanlo por privado--
Saludos, soy nuevo en este sitio. Me gustaría pudieras darme los links para descargar los libros de ROR. Espero podamos contactarnos.