paso a paso
1) Intranet
lo primero es verificar si existe una plataforma fisica .. router , cables .. etc y despues ver que los equipos que estan conextados a estos cables tengan la capacidad de estar en red ( esto lo menciono por que Windows vista stard no tiene funciones de red habilitadas ) una ves hecho esto y en el presunto que sean equipos con windows ver esta guia completa de como hacerlo
http://www.configurarequipos.com/doc34.html .
aqui entran las otras variables ..
me imagino que quieres ver el sitio web por medio del navegador y para eso se necesita un servidor web , te recomiendo appserv
http://www.appservnetwork.com/?appserv lo instalas dejas las web en el folder www y listo (
http://localhost/.
el tema de la modificacion de la pagina ( la pregunta del millon )
hay 2 formas ..
la manual ocea que c/u de los usuarios tengan un dreamweaver o algo para
modificar los html y listo . ( aqui te suguiero compartir el folder www )
o por un sistema CMS .. que eso seria lo mas largo ..
bueno espero haber ayudado confundiendo un poco mas las cosas ...
salu2