Problema con Transparencia

[creativo]

Bueno vamos a empezar, primero que nada para que una imagen tenga fondo transparente debe estar en una capa. El fondo por default en photoshop se bloquea por lo cual no es una capa.
Pero puedes convertirlo en capa y quitarle el fondo, haz lo siguiente:
Convierte tu imagen en modo rgb (imagen/modo/rgb), después estando posicionado en tu imagen de fondo dale doble click. El fondo pasara de fondo a capa 0 ahora ya puedes editarla.
Si el texto tiene un alto contraste con respecto al fondo, simplemente toma la herramienta varita magica y haz click en el fondo y después en seleccionar similar. Cuando tengas todo el fondo seleccionado dale borar y listo ya tienes tu imagen con fondo transparente.

Espero haya sido clara la explicación.
saludos