Tenes una confusion.... La funcion mysql_query() te devuelve true o false, no te devuelve el valor que estas buscando...
Para eso deberias usar mysql_fetch_array() o mysql_fetch_row()
Una cosa asi:
Código PHP:
<?php
require("coneccion.php");
$sql="SELECT * FROM users WHERE username='$users' AND password='$pass'";
$resultado=mysql_query($sql) or die(mysql_error());
$count=mysql_num_rows($resultado);
if($count==1){
$registro=mysql_fetch_array($resultado);
$_SESSION['usuario']=$registro['username'];
echo "hola ".$_SESSION['usuario'];
}else{//........
?>
Ah y disculpa que me meta: conexion se escribe con X
