instalacion mysql en ubuntu 9.10

[no_se_nada]

Buen dia señores, tengo por aqui una pc nueva, con una instalacion nuevita de ubunto 9.10, q despues de actualizarla y que reconociera todo lo de mi pc maravillosamente procedi a instalar mysql desde la herramienta aplicaciones ->centro de software de ubuntu, despues de completar la instalacion al digitar desde la consola mysqld me aparece el siguiente mensaje :

091119 12:59:01 [Warning] Can't create test file /var/lib/mysql/pcmadrid.lower-test
091119 12:59:01 [Warning] Can't create test file /var/lib/mysql/pcmadrid.lower-test
091119 12:59:01 [Warning] One can only use the --user switch if running as root

091119 12:59:01 [Note] Plugin 'FEDERATED' is disabled.
091119 12:59:01 [Note] Plugin 'InnoDB' is disabled.
mysqld: Can't find file: './mysql/plugin.frm' (errno: 13)
091119 12:59:01 [ERROR] Can't open the mysql.plugin table. Please run mysql_upgrade to create it.
091119 12:59:01 [ERROR] Can't start server: Bind on TCP/IP port: Address already in use
091119 12:59:01 [ERROR] Do you already have another mysqld server running on port: 3306 ?
091119 12:59:01 [ERROR] Aborting

091119 12:59:01 [Warning] Forcing shutdown of 2 plugins
091119 12:59:01 [Note] mysqld: Shutdown complete

ya pase un par de dias metido en la pagina de mysql, y aunq corregi algunos errores mas, con estos no puedo.
agradeceria su guia.

saludos.